TÉRMINOS GENERALES ANTES DE COMENZAR
Información Importante
Al registrarse en este programa, acepta participar en una experiencia de viaje educativa grupal de servicio completo, operada por Lakeland Tours LLC dba WorldStrides, o una de nuestras empresas afiliadas. Debido a la naturaleza única de los viajes en grupo, muchos elementos de su programa e itinerario pueden seleccionarse y / o programarse bajo la dirección del Líder del programa de su grupo (el maestro, administrador o padre de su escuela o comunidad), quien actuará como representante de su grupo. Además, tenga en cuenta que, si bien WorldStrides y sus afiliados organizarán los diversos elementos de viaje para su tour, el precio total cotizado para su programa incluye servicios adicionales previos al viaje, que incluyen, entre otros, el desarrollo del contenido y los materiales educativos asociados, la impresión y distribución de los materiales del programa, los costos asociados con las diversas medidas de salud y seguridad de nuestro grupo, y los costos administrativos y de servicio relacionados con la gestión del grupo.
Renuncia y Liberación
Todos los participantes deben devolver un Acuerdo de arbitraje vinculante y liberación del participante firmado en el momento del registro. Este formulario puede verse y aceptarse durante el registro en línea, o puede imprimirse, firmarse y devolverse al Líder del programa, oa WorldStrides por correo electrónico a: customerservice@worldstrides.org o por correo a: PO Box 9033, Charlottesville, VA 22906
OPCIONES DE PAGO FLEXIBLES
Le brindamos opciones y flexibilidad para hacer que nuestras experiencias educativas sean más accesibles.
¿Cuáles son tus opciones de pago?
- Pago completo: Pague en su totalidad, dentro de los 21 días posteriores al registro;
- EZ Pay: aproveche el programa EZPay de WorldStrides estableciendo pagos automáticos que se debitarán de su cuenta corriente o una tarjeta de débito de una institución bancaria de EE. UU. (¡No hay tarifas de manejo asociadas con los pagos realizados a través del programa EZPay!); o
- Plan de pago a plazos: Realice pagos a plazos programados acordados regularmente según un plan de pago manual. Después de su registro y depósito, cada pago manual tendrá una pequeña tarifa adicional de manejo no reembolsable de $ 6.
Cualquiera que sea la opción que elija, tenga en cuenta que su cuenta debe pagarse en su totalidad antes de la fecha límite de pago final, como se indica en la carta de información de su viaje, o su cuenta estará sujeta a cancelación.
¿Qué pasa si se atrasa en un pago?
Registro tardío, pago tardío y tarifas: WorldStrides cobra un cargo por registro tardío, igual al mayor del 10% del precio base del tour o $ 30, para los registros recibidos después de la fecha límite de pago final. Si se registra antes de la fecha límite de pago final como se indica en la carta de información de su viaje, pero su cuenta no se paga en su totalidad para esa fecha, WorldStrides cobra una tarifa de $ 60 por pago atrasado. El cargo por pagos atrasados realizados después de cualquier fecha de pago programada es de $ 15. No se aceptarán cheques personales ni cheques comerciales después de la fecha límite de pago final. Hay un cargo por servicio de $ 35 en cheques devueltos, tarjetas de crédito rechazadas o cheques electrónicos rechazados. Se puede aplicar una tarifa de $ 100 por cualquier corrección realizada a su nombre dentro de los 75 días posteriores a la fecha de salida. (Para programas internacionales, se puede aplicar una tarifa de $ 150 por cualquier cambio realizado dentro de los 105 días de la salida) Se evaluará una tarifa de $ 50, más cualquier costo adicional de pasaje aéreo, si cancela su reserva y decide volver a instalarla en una fecha posterior.
Lista de espera: su espacio en el programa no está garantizado hasta que se haya pagado la totalidad de su cuenta y se le haya notificado por escrito que se han cumplido todas las condiciones para viajar. Si se le coloca en una lista de espera debido a un registro tardío o un saldo pendiente en la cuenta después del pago final, su cuenta debe superar los procedimientos de la lista de espera y puede implicar cargos adicionales de la aerolínea y otros.
¿Qué necesita saber sobre las tarifas de su programa?
El precio cotizado se basa en un número mínimo de viajeros y el contenido del programa como se describe en sus materiales de registro en la fecha de su registro. El precio cotizado también está sujeto a ajustes si no se cumple la inscripción mínima, si el contenido del programa o el itinerario cambian, o en el caso de circunstancias fuera del control directo de WorldStrides. Estos incluyen, entre otros, aumentos en los cargos de seguridad de viaje, tarifas e impuestos impuestos por el gobierno, costos relacionados o resultantes de las medidas de seguridad impuestas por el gobierno o el transportista, costos y cargos de combustible y energía, y aerolíneas, proveedores o grupos. -Cambios de horario impuestos o retrasos. Si su precio está garantizado para un número mínimo establecido de participantes, su grupo puede combinarse con otros grupos en el programa para alcanzar el mínimo. Las combinaciones pueden no ser del mismo nivel de edad o tener el mismo itinerario. Si el líder del programa elige no combinarse y viaja con menos del número mínimo de participantes, se cargará un costo adicional a su cuenta.
Tarifas no reembolsables: la tarifa de inscripción en el Programa de reembolso completo (que se describe a continuación), su depósito (para los participantes que no se registraron para FRP), cualquier cargo por manejo, tarifas de mercadería, tarifas por cheques devueltos, tarifas por tarjetas de crédito rechazadas o Los giros electrónicos, los pagos atrasados y las tarifas de registro no son reembolsables bajo ninguna circunstancia.
¿Qué no está incluido en las tarifas de su programa?
A menos que se indique específicamente en sus materiales de registro, los precios del programa WorldStrides no incluyen tarifas de crédito universitario, tarifas de pasaporte, tarifas de visa, tarifas de protección de viaje, tarifas de equipaje, porteo en aeropuertos y hoteles, propinas para guías o conductores de autobuses, tarifas para grupos pequeños o privados , gastos incurridos durante el tiempo libre, excursiones opcionales, extensiones de viaje, transporte local a actividades no programadas, transporte desde su hogar hasta el punto de origen del programa, alojamiento y comidas durante la noche antes de la salida o al regresar de un programa o el suplemento de fin de semana de $ 35 si su vuelo de salida o de regreso cae en viernes, sábado o domingo (no se aplica a tours a los Estados Unidos, Canadá o Puerto Rico).
Suplementos para adultos: los adultos se colocan automáticamente en habitaciones con 2 camas individuales a menos que se solicite una mejora de habitación individual y esté disponible por las tarifas adicionales aplicables. Dependiendo del tipo de tour seleccionado, los grupos de adultos pueden combinarse con grupos de estudiantes. En los tours aplicables, los adultos pagan una tarifa adicional de $ 125.
Millas de viajero frecuente: las millas de viajero frecuente no están disponibles para los participantes. En los tours aplicables, los adultos pagan una tarifa adicional de $ 125.
¡EXPLORA MÁS ALLÁ DEL AULA DE CLASES!
El Itinerario de Información del Programa
Antes de la salida, se le enviará información sobre vuelos y hoteles, horarios de salida y regreso, consejos para empacar, lugares para dejar / recoger, etc. Horarios de vuelo, aerolíneas, itinerarios, guías de viaje e información del hotel. están sujetos a cambios. Esto es especialmente cierto cuando se participa en un torneo o evento, donde WorldStrides está sujeto al horario, alojamiento y transporte de los anfitriones del programa.
Protegiéndote Durante el Tour
Durante el recorrido, todos los participantes reciben cobertura de seguro dental contra accidentes, enfermedades y relacionados con accidentes para cubrir los gastos de bolsillo más allá del seguro del participante. Este seguro cubre hasta $ 7,500 por accidente, $ 1,500 por enfermedad y $ 750 por dental relacionado con accidentes. Las afecciones preexistentes no están cubiertas. Cualquier cargo no cubierto es responsabilidad del participante. Pueden aplicarse otras limitaciones. Los detalles completos están disponibles a pedido.
Tenga en cuenta que los participantes son los únicos responsables de su atención médica previa al programa, del programa y posterior al programa en todos los aspectos, incluidos, entre otros, la obtención y toma de los medicamentos necesarios, las vacunas y cualquier otro tratamiento y atención médica.
Restricciones de Edad Para Viajeros Jóvenes
No aceptamos solicitudes para viajeros menores de 6 años al momento de la salida. La inscripción para niños menores de 12 años está sujeta a revisión individual, y la decisión de permitir la participación en un viaje queda a discreción exclusiva de WorldStrides.
Documentación de Viaje
Cada participante debe tener la documentación requerida necesaria para participar en el viaje antes de la fecha de salida, incluida la fecha de nacimiento y la identificación necesaria que coincida completamente con el nombre proporcionado a WorldStrides para su inclusión en la documentación del viaje y los boletos de avión, y debe cumplir con cualquier otra información aplicable. requisitos de cumplimiento emitidos por la Administración de Seguridad del Transporte o agencias relacionadas.
WorldStrides proporciona servicio al cliente y en línea para mantener actualizada la información del participante del programa y es responsabilidad exclusiva del participante asegurarse de que esta información esté completamente actualizada a más tardar 60 días antes de la fecha de salida del grupo. Si ocurren cambios después de esa fecha, el participante debe comunicarse con el servicio al cliente y se pueden aplicar tarifas de cambio adicionales. Visite el sitio web de la Administración de Seguridad del Transporte en www.tsa.gov para obtener más información.
Si un participante no puede viajar debido a la falta de una identificación apropiada, pasaporte o visa, o las vacunas necesarias, se aplicará la política de cancelación estándar. Las reservas no son transferibles en ningún momento.
Crédito del Curso
Debido a que WorldStrides tiene varias acreditaciones, los participantes pueden calificar para créditos de curso por participar en un programa de WorldStrides. Las escuelas, colegios y universidades tienen diferentes políticas con respecto a la elegibilidad de un estudiante para obtener o canjear créditos por cursos de otras instituciones acreditadas. Los estudiantes deben consultar a sus consejeros escolares y / o manuales de políticas escolares para determinar su elegibilidad. WorldStrides no es responsable de la aprobación o emisión del crédito del curso.
Adaptaciones Opcionales Para Individuos y Grupos
Los participantes pueden actualizar a una habitación individual por una tarifa adicional según disponibilidad. Todos los participantes de 22 años o menos en el momento de la salida se alojan en habitaciones del mismo sexo con viajeros de todo el grupo. Los menores de 18 años no pueden alojarse solos. Alternativamente, su Líder de Programa puede seleccionar una opción personalizada o de “Alojamiento Exclusivo”, lo que asegura que los estudiantes de su grupo no se mezclarán con estudiantes de otros grupos durante las estadías en el hotel.
Propiedad Personal
Los participantes son totalmente responsables de cualquier costo que surja del daño, la pérdida o el robo de cualquier propiedad personal durante el programa.
Viajeros con Discapacidades
WorldStrides da la bienvenida a todos los viajeros en nuestros tours. Sin embargo, los viajes son rápidos, requieren caminar mucho y pueden ser físicamente exigentes. Debido a estas restricciones, es posible que no pueda participar completamente en el recorrido. Además, WorldStrides no es responsable de ninguna denegación de servicio por parte de transportistas, hoteles, restaurantes y otros proveedores independientes, y no puede reembolsar el costo de ninguna actividad en la que no pudo participar. Alentamos a que cualquier discapacidad que requiera atención especial se informe al líder del programa y a WorldStrides en el momento de hacer la reserva. WorldStrides hará todo lo posible por adaptarse a las necesidades especiales. Los viajeros que requieran asistencia extraordinaria deben ir acompañados de un acompañante de pago que sea capaz y totalmente responsable de brindar la asistencia necesaria.
Requerimientos Dietéticos Especiales
WorldStrides no puede ser responsable de adaptarse a las alergias alimentarias o los requisitos y restricciones dietéticos, y no es responsable de ningún problema asociado con los mismos. Todos los problemas relacionados con la comida y la bebida, incluidas las alergias o los requisitos y restricciones dietéticos, son responsabilidad exclusiva del participante.
Supervisión / Comportamiento
WorldStrides, el líder del programa y los acompañantes establecen reglas de comportamiento e instrucciones para todos los estudiantes participantes. El incumplimiento de las reglas o instrucciones puede resultar en que el estudiante sea enviado a casa a expensas de los padres sin ningún derecho a reembolso. Todos los participantes del programa serán responsables de sus propias acciones en todo momento, y el líder del programa y los acompañantes serán responsables de la acción de todos los participantes de su grupo.
Consumo o posesión de bebidas alcohólicas o drogas de cualquier tipo para las que no tiene una receta válida, comportamiento que infringe la capacidad de otros para disfrutar del Programa, o que compromete su seguridad o la de los demás, o es de otra manera inapropiado o viola la la ley, así como la violación de ciertas otras reglas, constituyen motivo de expulsión inmediata.
WorldStrides se compromete a proporcionar un entorno libre de acoso. No se tolerará el acoso basado en el sexo, la raza, la etnia, el origen nacional, la edad, la religión o cualquier otra característica legalmente protegida de un individuo.
En ocasiones, el líder del programa puede permitir que los participantes del programa abandonen el grupo y exploren por su cuenta. WorldStrides no tiene ninguna responsabilidad por los participantes cuando están solos y es responsabilidad exclusiva de esos participantes tomar las medidas necesarias para volver a unirse al grupo, a su propio costo. Si un participante del programa llega tarde a una salida programada, el Líder del programa no tiene la obligación de retrasar el Programa para esperar al participante.
¿Qué sucede si su programa cambia después del registro?
Cambios en el programa realizados por WorldStrides: Es posible que se realicen cambios o sustituciones en hoteles, itinerario, inclusiones o aeropuertos según las fechas de viaje, los horarios de llegada y salida, los feriados nacionales y los eventos más allá del control de WorldStrides a discreción de WorldStrides, según lo considere necesario. o deseable. En determinadas fechas, algunas atracciones o actividades pueden estar cerradas y no se puede garantizar la disponibilidad de algunos lugares anunciados o comunicados. Algunos lugares pueden requerir equipo especial. Los lugares también pueden cerrar sin previo aviso debido a días festivos, festivales y mantenimiento de rutina. En estos casos, no se pueden realizar reembolsos. Siempre que sea posible, se proporcionarán alternativas adecuadas.
WorldStrides se reserva el derecho de cambiar la fecha de salida en no más de dos días a partir de la fecha de salida original. Estos cambios no son motivo de cancelación sin penalización ni para reembolsos después del tour.
En ocasiones, WorldStrides debe cambiar las fechas de un programa programado en más de 2 días como resultado de Circunstancias excepcionales, como se define a continuación, o como resultado de desafíos o dificultades operacionales, que incluyen, entre otros, restricciones de viaje, cancelaciones de eventos, cierres de instalaciones, restricciones / cierres impuestos por el gobierno, u otras razones fuera del control de WorldStrides.
Si WorldStrides necesita cambiar las fechas de un programa programado en más de 2 días, trabajaremos con el líder del programa de su grupo para reprogramar su viaje a fechas que funcionen para su grupo. Si elige cancelar porque las fechas de su programa se cambian en 3 días o más, se aplicará la política de cancelación debido a circunstancias excepcionales.
Cambios realizados por su grupo: WorldStrides ofrece su Programa WorldClass Flex para permitir que los grupos planifiquen viajes con confianza. Entendemos que su grupo puede necesitar cambiar su viaje debido a circunstancias imprevistas. Si su grupo decide que no se siente cómodo viajando al destino planificado o en las fechas programadas, el grupo puede trasladar el viaje a un destino alternativo o trasladarse a una nueva fecha futura hasta 45 días antes de la salida. El cambio del destino o la fecha del viaje se determinará según la disponibilidad de los componentes del viaje, incluidos, entre otros, el alojamiento, los lugares, las atracciones, el contenido, las comidas y el transporte. Trabajaremos con su líder de programa para encontrar una fecha futura alternativa de hasta 24 meses a partir de su fecha de salida original. Su grupo podrá ajustar su viaje sin cargos adicionales, solo la diferencia (si aplica) en el precio del nuevo viaje.
En el caso de que un tour se mueva al futuro, todo el dinero pagado (menos las tarifas no reembolsables) se puede transferir de un participante existente a un nuevo participante si el nuevo participante se inscribe (la inscripción incluirá un acuerdo expreso con estos Términos y condiciones) 110 días antes de la salida. Una vez que se transfieren los fondos, el nuevo participante está sujeto a los Términos y condiciones completos y las políticas de reembolso estándar según se definen para el grupo en el viaje programado original.
Si usted o su grupo reprograman a un nuevo destino o fecha y luego deciden cancelar, las tarifas de cancelación se calcularán a partir de la fecha de transferencia del tour original y se aplicarán las tarifas de cancelación estándar.
¿Qué pasa si tienes que cancelar tu registro?
Todas las cancelaciones deben ser hechas por escrito por la persona que figura en el formulario de registro a su representante de cuenta o servicio al cliente en customerservice@worldstrides.org o por correo a WorldStrides, P.O. Box 9033, Charlottesville, VA 22906-9033, debe tener matasellos antes de la salida del grupo y debe incluir el número de cuenta, el nombre del registrante y la dirección completa.
El líder del programa puede cancelar el programa en nombre de todo el grupo o de cualquier participante individual. Dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de su confirmación de registro o factura de pago inicial (lo que ocurra primero), puede cancelar su programa WorldStrides y recibir un reembolso completo. Después de 24 horas, se aplica la Política de cancelación estándar a menos que se compre el Programa de reembolso total.
Todos los reembolsos se emiten utilizando la forma de pago original en la cuenta. Los reembolsos de cheques solo se emiten a la parte responsable principal que figura en la cuenta. WorldStrides acepta pagos mediante cheque, cheque electrónico, tarjeta de débito y tarjeta de crédito. Si opta por utilizar un regalo y / o una tarjeta de crédito precargada para realizar uno o más pagos en su cuenta de WorldStrides, WorldStrides no es responsable de reemplazar ningún crédito que se haya procesado correctamente por cualquier regalo perdido, robado o destruido o tarjeta de crédito precargada. cuenta utilizada para el pago.
Política de cancelación estándar: Los servicios y el valor que brindamos comienzan mucho antes de la fecha de salida, y hay costos importantes irrecuperables a medida que se acerca la fecha de salida. Por lo tanto, si no se inscribe en el Programa de reembolso completo (que se explica a continuación) y usted, el Líder del programa, la escuela o la administración de la escuela cancelan más allá del período de gracia de 24 horas, WorldStrides tendrá derecho a retener (además de las Tarifas no reembolsables):
- 25% del precio base del viaje (cargo mínimo de $ 120 si el precio base del viaje es $ 400 o más) si su carta de cancelación tiene matasellos de más de 75 días antes de la salida del grupo,
- 50% del precio base del viaje si su carta de cancelación tiene matasellos de 45 a 74 días antes de la salida del grupo, o
- 100% del precio base del viaje si su carta de cancelación tiene matasellos de 44 días o menos antes de la salida del grupo.
Para los viajeros internacionales, se aplica el siguiente horario: Para cancelaciones que ocurran dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de la con fi rmación de registro, usted tiene derecho a un reembolso completo. Más allá del período de gracia de 24 horas, WorldStrides tendrá derecho a retener el 25% del precio base del viaje * (cargo mínimo de $ 120 si el precio base del viaje es $ 400 o más) para las cartas de cancelación con matasellos de más de 110 días antes de la salida, 50% del precio base del viaje para cartas de cancelación con matasellos de 45-109 días antes de la salida, o el 100% del precio base del viaje para cartas de cancelación con matasellos de 44 días o menos antes de la salida.
Cancelación debido a circunstancias excepcionales: si su grupo no puede reprogramar su viaje a un nuevo destino o fecha, y su programa se cancela o no se puede entregar debido a circunstancias excepcionales (explicadas a continuación), los viajeros que no compraron el Programa de reembolso completo ( que son elegibles para un reembolso completo de todo el dinero pagado menos las tarifas no reembolsables), se reembolsará todo el dinero pagado menos las tarifas no reembolsables y una tarifa de cancelación adicional de $ 399 para viajes que involucran viajes aéreos internacionales, $ 289 para viajes que involucran viajes aéreos nacionales , o $ 149 para viajes que involucren viajes en autobus nacional. Después de agosto de 2021, las tarifas de cancelación para los no compradores de FRP serán de $ 499 para viajes aéreos internacionales, $ 389 para viajes aéreos nacionales y $ 189 para viajes nacionales en autobús. Tenga en cuenta que estas tarifas no pretenden ser una penalización, sino más bien una estimación justa de una parte de los costos internos y externos irrecuperables relacionados con la planificación, gestión y administración de un programa de viajes grupales de servicio completo, en los que incurre WorldStrides antes a la fecha de salida.
Circunstancias excepcionales: Sin limitación, WorldStrides, incluidos sus afiliados, propietarios, funcionarios, agentes, empleados o cualquier organización asociada, no es responsable de ninguna lesión, pérdida o daño a una persona o propiedad, muerte, demora, overbooking o degradación del alojamiento, fallas mecánicas o de otro tipo de aviones u otros medios de transporte o por cualquier falla de cualquier mecanismo de transporte para llegar o salir a tiempo, peligros asociados con los animales, problemas de higiene, intoxicación alimentaria, falta o calidad de la atención médica, enfermedad o dolencia, dificultad en evacuación en caso de una emergencia médica o de otro tipo, o por cualquier otro inconveniente más allá del control directo de WorldStrides, en relación con la provisión de bienes o servicios, ya sea ocasionado por o como resultado de, pero no limitado a, Circunstancias excepcionales. Circunstancias excepcionales también pueden justificar el aplazamiento o (si el aplazamiento no es posible) la cancelación de viajes. Circunstancias excepcionales incluyen, pero no se limitan a, actos de fuerza mayor, guerra (declarada o no), actividades criminales o terroristas de cualquier tipo o la amenaza de las mismas, disturbios civiles, huelgas u otras actividades laborales restrictivas, enfermedad o dolencia, epidemias o pandemias percibidas o amenazadas, restricciones de viaje impuestas por el gobierno o cierres y otros eventos fuera del control de WorldStrides que hacen que la realización de un viaje como se contempla sea imposible o poco práctico.
PROTEGIENDO SU INVERSION
Programa de Reembolso Completo (“FRP”)
Por una tarifa adicional, WorldStrides ofrece protección para su inversión a través del Programa de reembolso completo (FRP). Si el Líder de su programa, la escuela o la administración de la escuela cancelan su viaje después del período de gracia de 24 horas desde el registro, o en el caso de que su programa se cancele como resultado de Circunstancias excepcionales (como se definió anteriormente), el FRP protege su inversión. reembolsándole el 100% de los montos que ha pagado, menos la tarifa de inscripción de FRP y cualquier otra tarifa no reembolsable.
Para ser elegible para esta protección adicional, su pago de la tarifa de FRP debe recibirse dentro de los 14 días posteriores a su depósito / pago inicial, y su programa debe cancelarse 1 o más días antes de la fecha de salida. El costo de FRP se especificará en la carta de información de su viaje.
Tenga en cuenta que la tarifa de FRP no es reembolsable después de 24 horas de la confirmación inicial de la compra de FRP. Además, las tarifas no reembolsables enumeradas anteriormente no son reembolsables en ningún momento y el FRP no cubre las tarifas no reembolsables. Además, FRP no cubre multas o costos irrecuperables asociados con cualquier arreglo de viaje aéreo u otro no proporcionado por WorldStrides.
La membresía de USTOA significa que está protegido: WorldStrides, como miembro activo de USTOA, debe depositar $ 1 millón en USTOA para reembolsar, de acuerdo con los términos y condiciones del Programa de asistencia a viajeros de USTOA, los anticipos de WorldStrides ‘clientes en el improbable caso de quiebra, insolvencia o cese de actividad de WorldStrides. Además, debe comprender que el millón de dólares publicado por WorldStrides puede ser suficiente para proporcionar solo una recuperación parcial de los pagos por adelantado recibidos por WorldStrides. Los detalles completos del Programa de asistencia al viajero de USTOA se pueden obtener escribiendo a USTOA en 275 Madison Avenue, Suite 2014, Nueva York, Nueva York 10016, o por correo electrónico a information@ustoa.com o visitando su sitio web en www.ustoa.com.
INFORMACIÓN GENERAL
Proveedores externos: Lakeland Tours, LLC d / b / a WorldStrides, sus empleados, accionistas, subsidiarias, afiliadas, funcionarios, directores, sucesores, agentes y cesionarios (colectivamente, “WorldStrides”) no poseen, operan ni controlan persona o entidad que está contratada o proporciona bienes o servicios para su viaje, incluidas, por ejemplo, instalaciones de alojamiento, aerolíneas, embarcaciones u otras compañías de transporte, guías o servicios de guías, operadores terrestres locales, operadores de entretenimiento o turismo, proveedores u organizadores de excursiones opcionales, proveedores de servicios de comida, etc. Todas estas personas y entidades son contratistas independientes. Como resultado, WorldStrides no es responsable de ningún acto negligente o intencional o la falta de actuación de dicha persona o entidad, o de cualquier tercero. Además, WorldStrides no es responsable de ningún inconveniente, costo, pérdida o daño asociado con la denegación de servicios o requisitos especiales de servicios impuestos por dicha persona o entidad, o por cualquier tercero.
Arbitraje: Cualquier disputa relacionada con estos Términos y condiciones y / o cualquier otro asunto relacionado con el viaje, incluidos, entre otros, cualquier evento y circunstancia que ocurra durante el viaje, se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante en Charlottesville, Virginia, de acuerdo con el luego las reglas comerciales existentes de la Asociación Americana de Arbitraje. Dichos procedimientos se regirán por la ley sustantiva (pero no procesal) de Virginia. El árbitro y no cualquier tribunal o agencia federal, estatal o local tendrá la autoridad exclusive para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad, conciencia o formación de este Acuerdo, incluyendo pero no limitado a cualquier reclamo que todos o cualquier parte de este Acuerdo es nulo o anulable. Al aceptar estos Términos y condiciones, usted se somete de manera irrevocable, incondicional y expresa a un arbitraje vinculante, en lugar de que dicha disputa se resuelva en un tribunal de justicia ante un jurado.
Privacidad: debido a que la naturaleza de nuestro negocio requiere la coordinación con varios proveedores que brindan los servicios de viaje, es necesario compartir cierta información personal de vez en cuando. Para obtener más información, visite: worldstrides.com/privacy-policy.
Vendedor de registros de viaje:
- Hawaii TARS-5388; IA 568; y WA 601 887 646, 602 011 744.
- Número de registro de vendedor de viajes de California: 2041618-20. Nota: El registro como vendedor de viajes no constituye una aprobación por parte del estado de California. La oficina principal de WorldStrides se encuentra en Charlottesville, VA. Esta transacción no está cubierta por el Fondo de restitución al consumidor de viajes de California. No es elegible para presentar una reclamación contra ese Fondo en caso de incumplimiento de WorldStrides. Estos Términos y Condiciones se aplican en la medida máxima permitida sin violar las leyes estatales aplicables individuales; en la medida en que la ley estatal invalide alguna disposición, todas las disposiciones que no sean invalidadas por la ley estatal permanecerán en vigor.
Tenga en cuenta: un participante no podrá viajar en un tour de WorldStrides si su nombre no aparece en la lista de viajes el día de la salida, o si no ha presentado una renuncia firmada y un formulario de autorización, atención médica de emergencia formulario de liberación o contrato de comportamiento personal. Al registrarse para un viaje de WorldStrides y realizar un depósito inicial, los participantes y / o las personas que figuran en la cuenta aceptan y consienten estos Términos y condiciones. Si no comprende alguno de los términos y condiciones anteriores, o si tiene alguna pregunta o comentario, comuníquese con el servicio de atención al cliente de WorldStrides al 1-800-468-5899.
Rev 10/20 WorldStrides® COR-2020-222998